(Go further down for English)
Liebe Interessierte,
im Moment sind keine Anmeldungen mehr für das Jahr 2026 möglich.
Aufnahmen erfolgen in der Regel zum Schuljahresbeginn (August bis November). Die nächste Platzvergabe, für die durch den Abgang der Schulanfänger frei werdenden Betreuungsplätze im Herbst 2027, erfolgt im November 2026.
Die Anmeldung dafür ist vom 15. Februar 2026 bis 31. Oktober 2026 für den Betreuungsbeginn Herbst 2027 möglich. Die Anmeldung für den Betreuungsbeginn im Herbst 2028 wird am 15. Februar 2027 geöffnet. Schauen Sie dann gerne wieder an dieser Stelle vorbei!
Der Aufnahmeausschuss des Kinderhauses cocolores e. V.
Dear interested parties,
At the moment, we are no longer accepting applications for 2026.
Admissions are generally possible at the beginning of the school year (August to November). The next allocation of places for the childcare spots that will become available in autumn 2027 due to the graduating children will take place in November 2026.
Registration for these spots will be open from February 15, 2026, to October 31, 2026, for the autumn 2027 start date. Registration for the autumn 2028 start date will open on February 15, 2027. Please check back here then!
The Admissions Committee of the Kinderhaus cocolores e. V.